2026年5月7日，建筑与城市规划学院30名师生走进渝北区洛碛镇大天池村杨家槽，开展传统村落活化利用专项实地调研。本次活动是村落活化实践课程的线下环节，团队调研重点聚焦杨家槽上湾院落片区，围绕院内老旧民居、闲置空间和公共场地开展实地考察，为后续室内空间改造、农耕文化展陈布置、村落视觉提升等设计工作收集现场一手资料。

杨家槽作为市级传统村落，整体风貌保存完好，但上湾院落部分房屋长期闲置、空间利用率偏低，缺乏文化展示与活力氛围，亟需通过精细化设计完成微更新与活化升级。

图（左）杨家槽传统村落标识立牌（右）上湾院落片区现状航拍鸟瞰图

图 师生团队到达后任务划分讨论

抵达现场后，师生团队沿上湾院落街巷逐一走访踏勘，实地观察建筑现状、房屋结构、场地条件与周边环境，直观梳理院落现存问题与可改造空间。走访过程中，团队师生与院内居民交流询问房屋日常居住情况、使用痛点和生活诉求，认真倾听居民对于院落翻新、空间利用、环境改造的真实想法。通过实地沟通，团队进一步掌握了院落的真实使用需求，能够有效避免设计脱离实际，让后续方案更贴合村民生活、更适配场地实景。

图 调研现场，师生团队在上湾院落勘察建筑，并和当地居民交流了解院落使用现状

结合现场摸排情况，在徐辉老师的现场指导下，学生团队按照前期分工分为三组，同步开展专项踏勘工作。室内空间活化组走进闲置民居内部，逐一测量房屋尺度、核查结构与水电条件，记录现场细节，为后续局部修缮、室内功能重塑和空间活化设计积累实测数据；农耕文化展陈组对村内乡村客厅公共空间进行实地丈量与排查，梳理现有设施条件，结合场地大小初步规划农耕文化展览的布设思路与展示形式；美术视觉提升组走遍院落街巷，筛选适合写生创作的取景点位，排查墙面、户外场地等可利用载体，为后续艺术创作、墙绘落地和村落视觉升级做好前期准备。

图 学生深入传统民居内部测量尺寸、记录场地参数，摸排建筑现状条件

图 学生在院落内实地测量，筛选创作点位，记录视觉提升改造条件

现场调研过程中，各组学生分工清晰、有序推进，认真记录每一处场地细节、梳理设计难点，结合专业知识初步思考改造思路，展现出扎实的专业态度与实践能力。全部踏勘工作结束后，师生们就地开展集中复盘，各小组依次分享现场调研情况、梳理场地问题，师生共同讨论优化初步设计思路，统一后续工作方向，确保最终的设计方案贴合实景、可落地、可实施。

本次实地调研，让同学们走出课堂、走进乡土，在真实的传统村落场景中接触实际项目、积累实操经验。不同于课堂理论学习，实地走访、居民交流、现场测绘让大家更直观地理解传统民居的真实现状与活化难点，有效锻炼了学生的场地研判、问题分析与落地设计能力。同时，本次聚焦上湾院落的精细化调研，也为杨家槽传统村落微更新、微活化注入了青年创意与校园力量，为后续校地合作实践、村落长效活化发展打下了良好基础。

接下来，实践团队将依托本次实地调研成果，继续深化方案设计、打磨细节方案，稳步推进民居活化、文化展陈、视觉提升等系列实践工作，持续以专业实践助力传统村落保护与乡村文化振兴。